Человек либо что-то творит, либо что-то рождает.
Творить - это взять какой-то материал, объект ВНЕ себя и сделать из него что-то новое. Но это “новое” - новое не принципиально, в этом новом содержится старый, пусть и измененный в процессе творения, материал.
Мужчина - по природе творец, он берет материал внешнего мира и творит статую или мозаику, бизнес или пулемет.
Родить - это сначала зачать от кого-то и выносить новое в СЕБЕ, образовать новое из самого СЕБЯ.
Женщина - по природе роженица, она зачинает и вынашивает, не мучаясь силлогизмами и прогнозами стратегического развития. Как только женщина в деле деторождения начинает задаваться бытовыми вопросами - демографические графики сходятся в крест.
